La carta de la directora del Centro Cultural La Sebastiana de la Fundación Pablo Neruda, Elisa Figueroa, y del decano de la Facultad de Arte de la Universidad de Playa Ancha, Alberto Teichelmann, está dirigida al señor Eugenio Téllez. En este documento se informa que ambas instituciones están organizando una serie de actividades en torno a la figura y obra de Enrique Lihn. Con este propósito, se solicita al destinatario la creación de una obra inspirada en la vida y obra del mencionado autor, la cual será expuesta en el Centro Cultural La Sebastiana. Asimismo, se entregan indicaciones sobre el evento y la pauta que debe seguir para la realización de la obra.

La carta de Elyn Zimmerman, miembro de la División de Artes Visuales de SUNY, dirigido al señor Téllez. Esta fue escrita con el propósito de confirmar la charla que el destinatario realizara, además de informarle que el programa de artistas visitantes de la universidad de Nueva York recibió una subvención del Fondo Nacional para las Artes. Se da a conocer los aspectos técnicos de dicha charla y se solicita al destinatario su curriculum para fines publicitarios.

La carta de Eric S. Macready, dirigida a Téllez, informa que el Centro de Arte Elvehjem está organizando una exposición retrospectiva de Atelier 17 con motivo de su 50.º aniversario. Dado que Téllez trabajó anteriormente con dicho taller, se le solicita su colaboración mediante la cumplimentación del cuestionario de participación adjunto. Con base en las respuestas proporcionadas, se realizará la selección final de los grabados que formarán parte de la exposición. Téllez será notificado en caso de que alguna de sus obras resulte seleccionada.

La carta de Eugenio Téllez hace referencia a la solicitud presentada por Scott Marsden para obtener una beca con el fin de invitar a Canadá a la señora Rosario Murillo, una artista de renombre internacional y destacada trayectoria. El remitente procede a justificar por qué esta solicitud debería ser aprobada, exponiendo la trayectoria y el carácter de la mencionada como prueba de sus argumentos. Este documento esta dirigido al programa de artistas extranjeros visitantes del consejo de Canadá.

La carta del profesor Eugenio Téllez, de la Universidad de York, está dirigida al presidente del Departamento de Bellas Artes de la Universidad de Waterloo, Don McKay. El propósito de este documento es apoyar la solicitud de Larry Streicher para el puesto vacante de profesor en el área de escultura de su programa. En la carta se hace referencia al trabajo del postulante y a sus proyectos.

La carta de Eugenio Téllez, profesor de la Universidad de York, está dirigida al profesor R. B. Wainwright, de la Universidad de Concordia. En ella, y en respuesta a una correspondencia anterior, acepta de forma positiva la propuesta de actuar como evaluador externo en el área de grabado. Sin embargo, informa que no ha recibido ningún cuestionario, haciendo referencia a una conversación previa.

La carta de Eugenio Téllez, presidente del Comité de Titularidad y Ascensos, está dirigida a Andy Tomcik, fue escrita bajo el asunto “aplicación para promoción”. En este documento se informa, en nombre del comité mencionado, que el expediente del destinatario ha sido enviado para su consideración en el proceso de ascenso a profesor. Asimismo, se le indica a Tomcik que debe enviar una solicitud oficial junto con su lista de referencias para poder proceder.

La carta de Eugenio Téllez, presidente del Comité de Titularidad y Ascensos, está dirigida a Gene Simpson. Fue redactada bajo el asunto “Comité de Titularidad y Ascensos del Departamento de Artes Visuales”. En el documento se proporciona información sobre dicho comité, a raíz de que el señor Simpson aceptara un puesto como miembro del mismo. Se mencionan algunos de los asuntos que está tratando la agrupación, y se solicita al destinatario que se ponga en contacto con el asistente administrativo para agendar una reunión. Asimismo, se le anima a comunicarse en caso de tener alguna duda.

La carta del profesor Eugenio Téllez está dirigida al profesor Guy Métraux, presidente del Departamento de Artes Visuales de la Universidad de York. Fue redactada con el propósito de notificar la aceptación, por parte del remitente, del paquete de jubilación anticipada que le fue ofrecido durante el presente año, comprometiéndose a impartir una última clase, tal como fue acordado previamente. En la misiva, el profesor Téllez agradece el apoyo recibido a lo largo de todos sus años de trabajo, tanto por parte del destinatario como de sus colegas.

La carta del profesor Eugenio Téllez está dirigida al profesor y director del Departamento de Artes Visuales de la Universidad de York, Guy Métraux. Su propósito es informar que, por motivos personales, el remitente no impartirá un curso durante el ciclo 1994-1995, confirmando así que su jubilación comenzará en julio de ese año. Asimismo, agradece al destinatario por su amistad y apoyo, y se despide cordialmente.