Carta de carácter personal-familiar enviada por Nicanor Parra a Konrad, en donde el poeta relata cómo ha sido su estadía durante las dos semanas que ha estado impartiendo el curso Poetry & antipoetry en la Universidad de Nueva York. Además, cuenta algunos detalles del viaje desde Santiago y pide noticias a Konrad sobre cómo están pasando las fiestas patrias. El poeta termina la carta agradeciendo a Konrad y Mariana por todas sus atenciones.

La carta de Allen S. Weller; decano de la University of Illinois; tiene como propósito dar la bienvenida al señor Téllez al cuerpo académico de la Facultad de Bellas Artes y Arte Plástico. En ella; el decano expresa su interés por los manuscritos de Téllez que han llegado a sus manos y manifiesta su confianza en que; a partir de dicho material; su incorporación representará una valiosa contribución para el departamento. Asimismo; expresa su deseo de brindarle un entorno de trabajo grato y propicio para el desarrollo de sus labores.

La carta de James R. Shipley; director del Departamento de Arte en la University of Illinois; está dirigida al señor Téllez con el propósito de expresarle su satisfacción por la aceptación del puesto temporal de grabado para el período académico 1966-1967. En la misiva se incluyen explicaciones relativas a los aspectos administrativos del cargo; así como recomendaciones sobre cómo organizar su traslado desde París hasta la universidad. Asimismo; se detallan las responsabilidades asociadas al puesto. Se solicita una pronta respuesta en caso de que el señor Téllez esté de acuerdo con lo expuesto.

La carta de María Kandilakis; miembro de la Oficina de Asuntos Universitarios y Comunitarios de la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY); dirigida al señor Téllez; informa que; en relación con la conferencia que impartirá como parte del programa de conferencias para artistas visitantes de SUNY; se requiere que envíe una biografía; el título de la conferencia y una breve descripción de su contenido. Esta información será utilizada para la preparación de material destinado a los medios de comunicación.

Recorte del artículo publicado por el periódico El Mercurio el 30 de mayo de 1991, titulado "Rinden homenaje a Nicanor Parra en universidad norteamericana", en donde se informa que la Biblioteca Carter Brown, perteneciente a la Universidad Brown de Providence, el 29 de mayo inauguró una exhibición especial de libros chilenos: "Chileana", que incluye toda la obra del poeta. Además, se menciona que Parra recientemente habría recibido un doctorado honoris causa por dicha institución.

El documento contiene información relacionada con la asignatura; como; por ejemplo; la cantidad de estudiantes que se estableció en 20; la duración de las sesiones y las experiencias que se busca generar en los alumnos. Se señala que; como tal; no existe un programa de estudios rígido; por el contrario; se alienta a los instructores a realizar aportes personales al desarrollo de la clase. Por esta razón; se considera fundamental que el profesor sea capaz de organizar; presentar; motivar y evaluar la experiencia de aprendizaje. Finalmente; se menciona que se espera que la asignatura constituya una experiencia de trabajo en un estudio creativo.

El documento corresponde a un listado de asignaciones de oficinas del Departamento de Arte; en el cual figura el señor Téllez; a quien se le asignó la oficina 136 F.A.B. El periodo del listado corresponde a 1966-1967.

El documento informa al señor Téllez que ha sido nombrado oficialmente por la University of Illinois; incluyendo detalles como el período de servicio y la remuneración correspondiente. El nombramiento corresponde a la temporada de verano del 67.