Traducción del artículo “En EE.UU. nombraron Doctor Honoris Causa a Nicanor Parra”, publicado por el medio La Época el 29 de mayo de 1991. En este se informa se informa la concesión del título honorífico de Doctor en Letras al antipoeta, señalando, por una parte, algunos detalles y actividades de la ceremonia de investidura y, por otra, la calidad de su antipoesía.
Incluye una copia del recorte de prensa original.

Recorte del artículo de opinión, titulado "Los poderes de Pablo Neruda" por Ángel Castillo, en donde se comenta el libro de poemas "Arte de pájaros", ligado a la vida del poeta en la cosa, y en el cual pareciera que Neruda intenta dejar atrás la tristeza que caracteriza su poesía. Contiene una fotografía en blanco y negro del poeta junto a varios niños y niñas.

Recorte del especial conmemorativo por la muerte de Nicanor Parra "Llore si le parece", publicado por el periódico Las Últimas Noticias el 24 de enero de 2018. Este se compone de: "Llore si le parece" escrito por Fabián Llanca (páginas 2 a 4), "Parra y la posteridad" por Ignacio Echevarría, "Chispazos del hombre que fue un embutido de ángel y bestia" por Rodrigo Castillo R. (página 6 a 8) y la columna de opinión "El pijama de palo" por Leonardo Sanhueza (página 6).
Conserva la portada, en donde se anuncia el especial y contiene fotografías a color y en blanco y negro.

Recorte del especial conmemorativo "Adiós al visionario que amplió los límites de la poesía y el lenguaje", publicado por el periódico El Mercurio el 24 de enero de 2018, el cual se compone de los siguientes títulos: "Nicanor Parra (1914-2018)" escrito por Carlos Peña (página A2); "Parra y la polis" (página A3), "Nicanor Parra será enterrado junto a su casa de Las Cruces" por Pedro Pablo Guerrero (página A9); de la columna de opinión "Único en el mundo de nuestras letras" por José Miguel Ibáñez Langlois (página A9); "Nicanor Parra no era inmortal... y casi lo olvidamos" por María Teresa Cárdenas (página A10 y A11); "Los tiras y aflojas de Parra con el mundo" por Roberto Careada C. (página A11) y "El Nobel se quedó sin el antipoeta" por Juan Rodríguez M (página A11).
Además, contiene la portada, en donde se anuncia el especial, y múltiples fotografías a color y en blanco y negro.

Recorte del especial conmemorativo "Adiós al visionario que amplió los límites de la poesía y el lenguaje", publicado por el periódico El Mercurio el 24 de enero de 2018, el cual se compone de los siguientes títulos: "Nicanor Parra (1914-2018)" escrito por Carlos Peña (página A2); "Parra y la polis" (página A3), "Nicanor Parra será enterrado junto a su casa de Las Cruces" por Pedro Pablo Guerrero (página A9); de la columna de opinión "Único en el mundo de nuestras letras" por José Miguel Ibáñez Langlois (página A9); "Nicanor Parra no era inmortal... y casi lo olvidamos" por María Teresa Cárdenas (página A10 y A11); "Los tiras y aflojas de Parra con el mundo" por Roberto Careada C. (página A11) y "El Nobel se quedó sin el antipoeta" por Juan Rodríguez M (página A11).
Además, contiene la portada, en donde se anuncia el especial, y múltiples fotografías a color y en blanco y negro.

Recorte del artículo publicado en Revista Paula (pág. 52 a 55) en 1994, titulado "Entre hombres: los más admirados" y escrito por Ximena Torres Cautivo. En este se mencionan los 5 chilenos más admirados según una encuesta realizada a 30 hombres chilenos de diversas áreas, siendo Nicanor Parra quien ocuparía el primer lugar de la lista. Contiene múltiples fotografías a color y en blanco y negro.

Recorte del artículo publicado por el periódico El Mercurio el 30 de mayo de 1991, titulado "Rinden homenaje a Nicanor Parra en universidad norteamericana", en donde se informa que la Biblioteca Carter Brown, perteneciente a la Universidad Brown de Providence, el 29 de mayo inauguró una exhibición especial de libros chilenos: "Chileana", que incluye toda la obra del poeta. Además, se menciona que Parra recientemente habría recibido un doctorado honoris causa por dicha institución.

Recorte del artículo publicado por el periódico El Mercurio el 29 de agosto de 1994, titulado "Preparan celebración de 80 años de Nicanor Parra", en donde se informa que el martes 30 se inaugurará un programa para homenajear los 80 años del antipoeta en el Centro Cultural Alameda. Este forma parte de un ciclo de festejos organizado por el grupo Machitún '94, los cuales culminarían el día 5 de noviembre.
Contiene una fotografía a color del poeta.

Recorte del artículo publicado por el periódico El Mercurio el 31 de agosto de 1994, titulado "Parra: 'Hubiera preferido otra cosa'", en el que se informa que el 30 de agosto se realizó la celebración del cumpleaños número 80 del antipoeta por Machitún '94 en el Centro Cultural Alameda. Frente a ello, el medio reproduce algunas palabras del ministro Víctor Manuel Rebolledo durante el evento y luego cita la respuesta de Nicanor Parra en relación a su invitación al homenaje, la cual fue un breve poema.
Contiene una fotografía a color del poeta.

Recorte del artículo publicado por el periódico El Mercurio, el 21 de diciembre de 2017 en la página A10. Titulado "Nicanor Parra da tregua de Navidad a quienes aún no devuelven sus manuscritos" y escrito por María Teresa Cárdenas, en el que se aborda la desaparición de los cuadernos manuscritos de Parra, quien estaría haciendo todo lo posible por recuperarlos. Reflejo de ello, serían el inicio de las acciones legales y las estrategias implementadas por el abogado Luis Valentín Ferrada junto con el inventario liderado por el equipo de profesionales de la UC.
Incluye 2 fotografías a color.