Carta de Jaime Pardo, embajador de Chile en Turquía, a Guillermo Blanco, en calidad de presidente del Consejo Nacional del Libro y la Lectura; enviada desde Ankara a Santiago el 7 de julio del año 2000. En ella, comenta que le envía 2 ejemplares del libro "Cuentos Chilenos", resultado del trabajo colaborativo entre la Embajada de Chile en Turquía y el Departamento de Español de la Universidad de Ankara. La obra consiste en una serie de cuentos de los principales cuentistas de Chile, traducidos al turco. Entre ellos se encuentra "Adiós a Ruibarbo" de Blanco.