Los documentos detallan la solicitud de Sergio Edwards al Banco Central de Chile para autorizar el envío de 400 dólares a su hijo, el diplomático Jorge Edwards, en París. Este dinero estaba destinado a cubrir de urgencia los gastos médicos por una operación de cataratas de Pilar F. de Castro, esposa de Jorge. Se adjuntan certificados consulares, facturas de la Clínica Sainte-Isabelle, análisis del laboratorio Harel et Strem y los honorarios de los doctores Mawas y Schacht.

Carta de Jorge Edwards a Sergio Edwards, su padre, desde la Embajada de Chile en París, 1966, informando que la operación de Pilar fue exitosa, pero los costos médicos duplicaron el presupuesto inicial de 200 dólares. Ante esto y otros imprevistos domésticos, quedó en descubierto bancario. Solicita urgentemente el envío de 200 dólares adicionales y detalla un trámite legal con el Banco Central para agilizar la transacción.