Carta de Enrique trasladado a Nueva York, en busca de nuevas oportunidades para alargar su estadía en Estados Unidos. Se ha acercado a una editorial, pero le comentan ahí que el traductor que tiene no representa fidedignamente su poesía. Ante lo que Enrique se desanima, ya que siente que se empantana. La recuerda con cariño y nostalgia.