La carta de Camilo Dagum; profesor y presidente del comité de la Universidad de Ottawa; dirigida al señor Téllez; informa que dicha universidad está organizando una conferencia internacional titulada Canadá y el futuro de las Américas; a la cual se extiende una invitación al destinatario. Se adjunta la lista de los principales temas seleccionados para su discusión; y se menciona que participarán distinguidos académicos de varios países de Sudamérica y Centroamérica.

La carta de Frank Akpabio; director en funciones de la Nigerian Universities Office; dirigida al señor Téllez; tiene como finalidad informarle que Lynda Gammor; del programa de Bellas Artes M.F.A.; lo ha nominado como árbitro en su postulación a un puesto en una universidad nigeriana. Por tal motivo; se le solicita que entregue un informe sobre la candidata; la señorita Gammor.

La carta de Paulette Charette, del Art Bank, comunica a Téllez que el comité asesor de selección de arte de Art Bank revisará la obra que él ha enviado.

La carta de Richard Rutherford comienza presentándose como administrador del Canada–United States–Mexico Artists Residencies Program, en nombre del Department of Foreign Affairs and International Trade. Escribe con la intención de comunicarle a Téllez que desean crear un comité canadiense de especialistas en arte para ayudar a evaluar las solicitudes de los otros tres países. Informa sobre las tareas del comité y le consulta a Téllez si desea formar parte de este grupo.

La carta de Simon Dresdnere, representante de la Galerie Dresdnere, informa que el Consejo de Canadá ha aprobado la compra de dos obras de Téllez. Las obras son: Man in Flames Falling Into a Volcano y The Kiss of Death: A Volcano in Columbia.

El contenido trata sobre los hechos perpetrados en contra de la democracia por parte de las Fuerzas Armadas el 11 de septiembre en Chile. Diversas organizaciones canadienses han manifestado a dicha junta ilegal su descontento por sus acciones y han expresan su apoyo a aquellos en situación de riesgo debido a sus políticas. El propósito del texto es instar al propio gobierno canadiense a mostrar una postura contraria frente a esta junta. Este incluye un espacio para que el lector escriba su nombre, en este caso Eugenio Téllez, con el fin de expresar su apoyo a la declaración.