En la carta dirigida a Eugenio Téllez, el remitente expresa su satisfacción por el viaje de este a Chile y manifiesta su esperanza de que la experiencia haya sido mejor que la anterior. Comenta que pronto viajará a San Francisco y procede a contarle cómo le ha estado yendo en la vida. La carta finaliza con el remitente narrando lo que considera fue el proceso de interrogatorio que enfrentó en Chile durante su visita la vez anterior.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, con fecha de junio del año 1997, el escritor comenta que está feliz de haber tenido noticias de la académica y que no necesita viajar a Chile para conocerla, porque son amigos y, precisamente por eso, ya se conocen. Además, le pregunta sobre su trabajo y la literatura chilena y, concluye su carta, mencionándole sus propios proyectos, entre los que destacan, el envío de "Los perros románticos", una extensa novela que va en 580 páginas, "Lalo Cura" y el término de la novela "Asesinos de sonora".

En su carta enviada a Soledad Bianchi, el escritor comenta su cambio de domicilio desde Barcelona a Girona y la necesidad de una beca, ya que, si bien se encuentra orgulloso de haber escrito más de mil páginas de poesía en un contexto de mala situación económica, jornadas laborales larguísimas y pocas horas de sueño, sus poemas siguen siendo inéditos y una beca sería beneficiosa para poder comenzar a escribir una novela. Entre las mil páginas escritas en Barcelona destacan los siguientes títulos: "Montón de Estrellas Fracasadas", "Alrededor de Lacan" y "Apuntes del vigilante nocturno del camping Estrella de Mar".

La carta de The Pratt Center for Contemporary está firmada por Fritz Eichenberg y Andrew Stasik, ambos copresidentes, y busca solicitar la participación en una exposición benéfica que también será una venta de grabados, cuyos fondos serán destinados para el Centro Pratt. Aseguran que el aporte del destinatario es de vital importancia para esta organización y finalizan pidiendo una pronta respuesta.

La carta de Sylvan Cole, de la Associated American Artists, busca hacer entrega de los clips de la exposición que se realizó. Se le informa que los resultados de la exposición no fueron los esperados; en el recibimiento del público estuvieron bien, pero en la venta de las obras estuvieron lejos de lo pensado. Se le comunica a Téllez que un cheque por las ventas realizadas en el mes de junio le llegará en julio.

En su carta enviada a Roberto Bolaño desde Boësse, con fecha del 10 de agosto de 1986, Bianchi aborda varios temas como la prolongada ausencia de cartas de Bolaño; la difícil situación en Chile durante los 4 meses que estuvo allí; la solicitud de noticias del escritor y de Bruno Montané; sus quehaceres como académica y, por último, proyectos literarios diversos como la antología titulada provisoriamente "Un viaje de regreso: poetas chilenos en Europa" y la beca que obtuvo en estados unidos para poder desarrollar su investigación "Hacia una historia de la poesía chilena reciente (1960-1985)".

La carta de Ruth Weisberg; miembro del Departamento de Arte de la Eastern Michigan University; dirigida al señor Téllez; informa que el personal de dicha universidad lo invita a participar en la 2ª International Invitational Exhibition of Prints. Se otorgarán tres premios de compra; y las obras premiadas pasarán a formar parte de la colección permanente. Asimismo; se proporcionan detalles sobre inscripción; seguro; entrega y condiciones de compra.

Carta enviada por Robert Wool, presidente del directorio del Inter-American Festival of the Arts, a Nicanor Parra. En la cual, Wool comenta que el Inter-American Festival of the Arts, en conjunto con el Symposium, tendrá lugar en Ciudad de México y describe brevemente las presentaciones y ciclos que lo conformarán junto con las fechas de ambos. Finalmente, invita al poeta a participar en dicho festival con todos los gastos cubiertos.

Carta enviada por Patrick Decicco, presidente del departamento Modern Language de Jersey City State College, a Nicanor Parra, en donde se le solicita que le informe al profesor Ignacio Fernández-Yero, si asistirá a ambos días del Simposio sobre escritores hispanoamericanos laureados con el Premio Nobel, en el que Parra será conferencista, y si llegará a través del aeropuerto de Newark. Además, se le pide que confirme la recepción de la carta enviada previamente y que escriba una breve nota biográfica.

Carta de carácter personal-familiar enviada por Nicanor Parra a Konrad, en donde el poeta relata cómo ha sido su estadía durante las dos semanas que ha estado impartiendo el curso Poetry & antipoetry en la Universidad de Nueva York. Además, cuenta algunos detalles del viaje desde Santiago y pide noticias a Konrad sobre cómo están pasando las fiestas patrias. El poeta termina la carta agradeciendo a Konrad y Mariana por todas sus atenciones.