Carta de carácter personal-familiar enviada por Nicanor Parra a Konrad, en donde el poeta relata cómo ha sido su estadía durante las dos semanas que ha estado impartiendo el curso Poetry & antipoetry en la Universidad de Nueva York. Además, cuenta algunos detalles del viaje desde Santiago y pide noticias a Konrad sobre cómo están pasando las fiestas patrias. El poeta termina la carta agradeciendo a Konrad y Mariana por todas sus atenciones.

Negativo de fotografía en la que se aprecia de manera incompleta "IOS ES HAMBRE", parte del verso de "La vida nueva" del poeta Raúl Zurita, escrito por un avión en el cielo del barrio Queens en Nueva York.

El narrador cuenta que está en Nueva York, alojado temporalmente en casa de un amigo mientras espera su residencia en Manhattan. Le da a la destinataria la dirección para enviarle cartas y cierra con algunas preguntas de carácter doméstico.

En la carta se corrigen los medios de contacto, se expresan inquietudes y deseos de futuros proyectos. El autor envía buenos deseos y felicita a Andrea por su trabajo en teatro.

El narrador relata sus movimientos entre distintas universidades de Nueva York.

El autor solicita apoyo debido a complicaciones financieras.

Se mencionan los trámites realizados, y luego el autor afirma que, aunque permanecerá un tiempo en Nueva York, regresará a Chile. Señala que no ha podido encontrar trabajo en Estados Unidos, pero que, en cuanto a su escritura, planea publicar otro libro.