Este subfondo está compuesto con la documentación relacionada principalmente con su labor artistica: sus exposiciones, el trabajo realizado en el Atelier 17 junto a Bill Hayter; la correspondencia que surgió entre ellos y; su vínculo con la política mezclada con el arte. Ese fue el caso de los procesos vividos en Cuba y en Nicaragua.

Carpeta titulada "Ocho grabados originales", Ediciones de la Amistad, por Emilio Ellena, en donde el autor recopila un grabado original de ocho artistas diferentes: Roser Bru, Mele Bruniard, Mario Carreño, Delia del Carril, Víctor Rebuffo, Luis Seoane, Eduardo Vilches y Daniel Zelaya. Y da inicio a la carpeta con el poema de Nicanor Parra "De la amistad", firmado por este.

Serie de catálogos que dan cuenta de la producción artística de Eugenio Téllez, la variedad de exposiciones y expositores que lo acompañaron durante sus presentaciones, además de la extensión internacional que ha tenido.
También hay documentos relacionados con las exposiciones como afiches, folletos, revistas, trípticos e invitaciones.

El documento es un certificado que acredita que, la persona mencionada en el espacio punteado, asistió al taller-seminario intensivo “Técnicas del grabado contemporáneo”, impartido por el profesor Eugenio Téllez. Este evento fue auspiciado por la Embajada de Francia en Chile.

El fondo está compuesto por una variedad documental que permite examinar la amplia trayectoria del artista: correspondencia personal, con su padrino artístico Stanley Hayter, correspondencia laboral, contratos, catálogos de exposiciones realizadas, manuscritos y reconocimientos oficiales. La relación con su padrino artístico.
Además de videos con entrevistas a personeros del mundo cultural, como Andrés Pérez, Nicanor Parra y Rodrigo Lira.