Este subfondo está compuesto con la documentación relacionada principalmente con su labor artistica: sus exposiciones, el trabajo realizado en el Atelier 17 junto a Bill Hayter; la correspondencia que surgió entre ellos y; su vínculo con la política mezclada con el arte. Ese fue el caso de los procesos vividos en Cuba y en Nicaragua.

Contiene información para la inauguración de la exposición de grabados de la escuela de arte Atelier 17 en París; los artistas expositores son Eugenio Téllez; Shoichi Hasegawa; Jean-Calude Reynal y Gail Singer. En su interior contiene una pequeña reseña de cada uno de los artistas. Contiene fotografías en bn. de "Le premier mot" obra de Eugenio Téllez y una reproducción de la obra de Soichi Hasegawa.

Catálogo de exposición de Roberto Matta, Enrique Zañartu y Eugenio Téllez en Maison de L'Amerique Latine

Invitación de Roberto Matta y Nicanor Parra al lanzamiento de su obra en común "Verbo América", la cual se llevará a cabo el día 8 de julio en el Museo Nacional de Bellas Artes. En el sobre se indica el destinatario: Floridor Pérez.

Revista de letras, artes y ciencia "Pomaire", N°11, año II, perteneciente a marzo de 1958, cuyo título en portada es "Los diez". Se compone de las siguientes secciones: "Entrevista a José Donoso"; "Tres leyendas araucanas"; "El extraño Samuel Beckett"; "La Cueca Larga", única sección dedicada al poeta; "Las vírgenes ebrias" teatro en un acto de Thorton Wilder; "Modigliani y Gerard Philipe"; "La 4ª adaptación del hombre"; "Howard Fast se confiesa" e "Informaciones de la actualidad cultural". Contiene múltiples fotografías en blanco y negro.

Es una reedición especial hecha por Fundación Imagen de Chile de una edición "Especial Parra", publicada con anterioridad por el Diario The Clinic el 21 de octubre de 2004. Este se compone de los siguientes artículos: "Quebrantahuesos (1952)"; "Retrato" por Patricio Fernández; "El refugio de Parra durante la dictadura"; "La amistad de Nicanor" por Cristián Huneeus; "Eric Goles y la maleta de Nicanor"; "Un viejo disparatero" por Alejandro Zambra; "Sombras breves" por Juan Antonio Ramírez; "Ocho segundos de Nicanor Parra" por Roberto Bolaño; "Cuando Parra tomó té en la Casa Blanca"; "La carta a Luis Merino Reyes"; "Nicanor Parra o la poesía en pantuflas"; poema de Gonzalo Rojas "Gracias y desgracias del antipoeta"; "El cura salvatierra dijo: poetas y antipoetas"; "Homenaje a Parra" por Carlos Droguett; "Para leer con Parra" por Rafael Gumucio; "El humor de Parra" por Hermógenes Pérez de Arce; "Parra y los Parra"; "Mi amor está en el proletariado" por José Donoso; "Recado de Nicanor Parra" por Luis Valentín Ferrada V.; "Ellas opinan de él"; "Escribieron en Chile un día"; "El cordero, el gato, el tao y nuestra blanca palidez" por Sergio Marras; "Ricardo Piglia: 'Neruda es el poeta de las efemérides; Parra es el poeta de todos los días'"; "Obra teatral critica política de gobierno"; "Parra una carga eléctrica" por Federico Schpof; "Parra por Lihn"; "Parra y el plebiscito"; "Encuentro con hombres notables"; "Kung fú" por Álvaro Bisama; "Parra beatnik" por Álvaro Peralta Sáinz; "Tres palabras de Nicanor Parra" por Matías Rivas; "La naranja mecánica" por Leonardo Sanhueza; "España 82"; "Mi hermano Nicanor" por Eduardo Parra; "Para que la poesía alcance para todos" por Ricardo Lagos.
Además, se pueden encontrar obras inéditas: "Coplas de San Fabián", "Las coplas del tartamudo", "La sagrada familia", "Todas íbamos a ser reinas", "Rosita Avendaño", "Disco rayado", "próximamente", "Cero problema", "Padre nuestro", varias fotografías de artefactos (página 20) y "En el jardín". Y algunas columnas de opinión: "Parra bajando del olimpo" por Patricio Navia; "Irónico Prometeo" por René Naranjo, "La óptica de Nicanor Parra" por Ricarte Soto, "Parra el mejor" por Andrés Baile, "¡Viva Parra!" por Héctor Soto y "Nicanor a sus órdenes" por Fernanda Villegas.
Contiene múltiples imágenes a color y en blanco y negro.

Artículo sobre la exposición de Eugenio Téllez en el Museo de la Solidaridad Salvador Allende sobre su trayectoria artística, realizado por María Jesús Carvallo,

Catálogo de la exposición Mapping the Continent/Mapping the self, de Eugenio Téllez. Contiene una presentación y una crítica favorable a la obr, bajo la pluma de Dot Tuer.

Catálogo con descripción de la exposición para el Museo de la Solidaridad Salvador Allende

"Biografía de Eugenio Téllez, que contiene el listado de sus exposiciones seleccionadas, publicaciones relacionadas con él, premios, obras en colecciones, conferencias, y finalmente imágenes en colores de sus obras, organizado por tiempo y exposición realizada."