Breve carta de parte de Raúl Troncoso Castillo excusándose por el retraso de la felicitación. Destaca que la distinción no solo honra a Jorge, sino a la literatura chilena y todo el país

Rafael Garranzo Director del Centro Cultural de España se disculpa a través de lo escrito y le ofrece la más cordial invitación a colaborar en el Centro Cultural para organizar actividades que realcen en Chile la concesión del Premio

Breve carta de Carlos Olivos deseando felices fiestas, sus mejores deseos para el Nuevo Milenio que comienza. Finaliza escribiendo con afecto sus mayores felicitaciones y admiración

Carta oficial enviada por Jorge Edwards, en su rol de Presidente del Comité de Convenciones y Recomendaciones (CRE) de la UNESCO, al Embajador de Nigeria. El documento constituye una gestión diplomática formal para interceder por la libertad y el estado humanitario del Dr. Beko Ransome-Kuti, médico y activista nigeriano que había sido encarcelado por el régimen militar.

Carta oficial enviada por Jorge Edwards a la Dirección Jurídica de la UNESCO, en ella acusa recibo sobre la normativa de difusión del Comité (CRE), como Presidente del Comité, da su visto bueno técnico para incluir en la agenda la discusión sobre el derecho de acceso a bienes del Patrimonio Mundial e informa sobre su participación en una "semana de autor" en Madrid organizada por el Instituto Español de Cooperación Iberoamericana (actual AECID).

Carta de Sergio Edwards a Jorge Edwards en la cual le responde a las ultimas tres cartas que recibio por parte de Jorge, primero le comenta que le envio un cheque, ya que Jorge necesitaba dinero con urgencia. En segundo punto Sergio muestra comprensión por la situación financiera de Jorge, debido a que sabe que París es un lugar poco economico para vivir. Finalmente se refiere a como va la situación con el negocio de un sitio y le pregunta a Jorge cuanto dinero necesita que le envie de su premio (anteriormente Jorge habia ganado dinero de un premio el cual Sergio le administra).

Carta sin remitente a Jorge Edwards en la cual se detalla el envío de dos cheques por un total de 355 dólares para resolver los problemas financieros urgentes Jorge, además de explicar la liquidación y saldos de sus cuentas y arriendos en Chile. Asimismo, comenta la tensa situación política local frente a las próximas elecciones de diputados en Santiago, menciona novedades del comercio exterior chileno (como la importación de trigo) e incluye saludos familiares cordiales.

Carta de Jorge Fernando Donoso a su padre Sergio Edwards, en la cual Jorge le consulta a su padre, comerciante agrícola, sobre las negociaciones de ingreso de Gran Bretaña al Mercado Común. El conflicto principal radica en que Gran Bretaña exige mantener las importaciones baratas del Commonwealth, lo que los europeos rechazan por competir con su agricultura interna más costosa. Finalmente, se argumenta que este beneficio alimentario permitía a la industria inglesa pagar salarios más bajos, por lo que se pide aclarar si los precios mundiales pueden estar realmente por debajo de los costos de producción.

Carta de Sergio Edwards a Jorge Edwards, en la cual detalla que Australia y Canadá venden trigo en el mercado internacional a precios similares a los de Estados Unidos, aunque en Chile se han visto precios canadienses más altos. Explica que en ambos países el comercio está monopolizado por instituciones oficiales a través de exportadores habituales. Finalmente, el autor admite desconocer su sistema de operación y la existencia de subsidios.

Carta de Sergio Edwards a Jorge Edwards, en la cual Sergio responde una consulta sobre la entrada de Gran Bretaña al Mercado Común Europeo y las exportaciones de trigo de Canadá y Australia. Además, el autor detalla el envío de un cheque por unos encargos (boquillas y un frasco de esencia) y solicita cotizar popelinas finas en París para camisas. Finalmente, pide que le envíen Foie Gras a través de un amigo y menciona asuntos diplomáticos sobre Cuba, Bolivia y un acuerdo legal con Sergio Rocca.