Este conjunto de documentos corresponde a la empresa de transportes Gondrand Brothers (Chile) Ltda. e detalla los gastos de un embarque marítimo desde Santiago/Valparaíso hacia Le Havre (Francia) a bordo del barco "Equateur". El envío consiste en un baúl de 120 kg perteneciente a Jorge Edwards. La documentación incluye la factura principal, un resumen de gastos adicionales en dólares (flete marítimo y seguros), y una carta de cobro dirigida a Germán Edwards.
Gondrand TransportesCarta de Sergio Edwards a Jorge Edwards, la carta es una actualización familiar y financiera. En ella le informa sobre el éxito de una premiación literaria en el Palacio Cousiño y el cobro de dicho premio. Detalla las gestiones de Germán Edwards (Hermano de Jorge encargado de las finanzas de Jorge en Chile) para concretar la compra de un terreno a plazos y el cobro de un arriendo, y le encarga con urgencia conseguir una silla especial en Francia para José Antonio eludiendo la aduana. Finalmente, cierra describiendo el ambiente de total locura que se vive en el país debido al Mundial de Fútbol de 1962, previo al partido semifinal entre Chile y Brasil.
Edwards, SergioCarta de Jorge Edwards a Germán Edwards, donde se detalla el subarriendo de un departamento en Rosal 360 al estadounidense Harold Schneider por 120 dólares mensuales a partir de mayo de 1962. Se especifican la compleja situación legal de la copropiedad familiar, los pagos pendientes y la administración de hecho a cargo de Herbert Stevenson. Asimismo, se designa a Paz de Castro para controlar el inventario y a la abogada Lylian Jara para la inscripción urgente de la escritura.
Edwards, JorgeCarta de Jorge Edwards a Germán Edwards, Jorge le escribe a Germán desde un barco indicándole que resolvió comprar un sitio y que su padre le facilitará el dinero del pie. Le pide seguir ahorrando el dinero mensual del "gringo" y le da instrucciones para comprar un lote de una parcela que se ubica en la comuna de La Reina, contactando a la Sra. Enriqueta Morales. Finalmente, se manifiesta descontento por la monotonía y el alto costo de viajar en barco.
Edwards, Jorge