En la carta de Carmen, dirigida a Eugenio Téllez, ella le agradece por sus acciones hacia ella y por la experiencia que estas le permitieron vivir. Le comenta que se encuentra leyendo el libro que le regaló un amigo, White Niggers of America, de Pierre Vallières.

El remitente comienza aceptando la invitación de Téllez para realizar una impresión en York y confiesa que ha tenido en mente la idea de un cuadro. Comenta que, aunque se encuentra fuera de práctica en las artes y no dispone de un taller, no se detendrá. A continuación, le relata diversos acontecimientos para ponerlo al tanto de su vida. Finaliza expresando su profundo deseo de retomar su actividad artística.

En la carta de Derek, dirigida a Eugenio Téllez, el remitente informa que ha sido seleccionado por la Facultad de Bellas Artes de la universidad de York como redactor de evaluaciones “cándidas y confidenciales”. Expresa su esperanza de que lo escrito contribuya a que Eugenio obtenga un ascenso.

El autor informa a su hija, Andrea, sobre su situación habitacional y le propone que resida temporalmente con él mientras encuentra una nueva vivienda.

El documento presenta la perspectiva del autor respecto a los conflictos surgidos con su arrendataria, a raíz de las acciones de la destinataria de la carta, su hija. Asimismo, expresa su disposición a brindarle apoyo, siempre que ella asuma la responsabilidad por sus actos.

El autor escribe desde un congreso literario de cuatro días para felicitar a su hija por su cumpleaños. Le comenta que se ha reencontrado con viejos conocidos, entre ellos César Calvo y Carolina Teillier.

El autor envía a su hija, residente en Francia, documentos e instrucciones sobre asuntos financieros. Comenta que, por motivos laborales, regresara a Chile para finales de junio, aunque tiene la intención de regresar a Estados Unidos el próximo año.

El narrador explica las complicaciones con ciertos trámites y menciona que montará una obra escrita por él mismo. Señala que cuenta con dos personas para llevarla a cabo y que dispone de dos meses antes de reincorporarse a la universidad. Finaliza comentando cómo se encuentran algunos conocidos cercanos y enviando buenos deseos.

El autor comienza felicitando a su hija, Andrea, por las buenas noticias sobre su posibilidad de quedarse en París. Recuerda la vez que viajaron allí años atrás y explica que la producción de su obra no marcha bien. Finaliza comentando el estado de sus cercanos en Chile y enviando buenos deseos.

El escrito comienza poniendo a su hija al día sobre la vida de algunos cercanos. Comenta el ambiente en torno a la obra New York: Cartas Marcadas y comparte sus pensamientos sobre irse al extranjero.