En la carta de Derek, dirigida a Eugenio Téllez, el remitente informa que ha sido seleccionado por la Facultad de Bellas Artes de la universidad de York como redactor de evaluaciones “cándidas y confidenciales”. Expresa su esperanza de que lo escrito contribuya a que Eugenio obtenga un ascenso.

En la carta de Jorge, dirigida a Eugenio Téllez, el remitente explica que necesita que él vaya a revisar si hay correspondencia para él y, en caso de que sean muchas cartas, que las lea en su nombre. Esto se debe a que han estado ocurriendo situaciones en su familia. Si, a juicio del destinatario, las cartas no pueden esperar para ser leídas, le solicita que se las envíe o que le resuma lo que haya leído en su próxima correspondencia. Se despide disculpándose por pedirle tantos favores.

A lo largo de su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, Bolaño comenta sobre su escrito "Universidad Desconocida", del cual planea publicar una parte titulada "Fragmentos de la UD" en la Colección Melibea del año 1993. También añade que le gustaría publicar en Chile, con ayuda de la académica, "Las revelaciones de Monsieur Pain" y que considera viajar al país el año siguiente. Por último, adjunta un poema titulado "Ernesto Cardenal y yo".

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes en marzo del año 1993, Bolaño comenta varios temas distintos como su galardón en el Toledo de Novela Corta; su enfermedad hepática; el mejoramiento de su situación económica debido a su literatura; sus ganas de saber de la académica; su deseo de seguir escribiendo y novedades sobre sus proyectos, entre los que destacan las novelas "Pista de Hielo" y "Las revelaciones de Mosieur Pain" y una posible revista "Nierenstein Souza". Además, le envía dos poemas: "La griega" y "El señor Wiltshire"

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, con fecha de junio del año 1997, el escritor comenta que está feliz de haber tenido noticias de la académica y que no necesita viajar a Chile para conocerla, porque son amigos y, precisamente por eso, ya se conocen. Además, le pregunta sobre su trabajo y la literatura chilena y, concluye su carta, mencionándole sus propios proyectos, entre los que destacan, el envío de "Los perros románticos", una extensa novela que va en 580 páginas, "Lalo Cura" y el término de la novela "Asesinos de sonora".