Carta enviada por Nicanor Parra a Federico, con fecha del 19 de julio de 1968, en donde el antipoeta le relata que acaba de volver del Poetry World Conference de Nueva York y que, luego de recordarlo varias veces, se sintió mal por no haberle escrito, ya que él es un poeta y amigo al que le debe mucho. La carta termina con varias preguntas a Federico sobre personas relacionadas con él.

Carta de carácter personal-familiar enviada por Nicanor Parra a Konrad, en donde el poeta relata cómo ha sido su estadía durante las dos semanas que ha estado impartiendo el curso Poetry & antipoetry en la Universidad de Nueva York. Además, cuenta algunos detalles del viaje desde Santiago y pide noticias a Konrad sobre cómo están pasando las fiestas patrias. El poeta termina la carta agradeciendo a Konrad y Mariana por todas sus atenciones.

En la carta de Pat, dirigida a Eugenio Téllez, se informa que intentó comunicarse telefónicamente, pero que nadie respondió. Además, le indica que en la cineteca se encuentran disponibles algunas películas chilenas y le consulta al destinatario si tiene previsto visitar Montreal.

Carta enviada por Raúl Zurita a la Comisión de Reglamento de la Universidad Santa María, con motivo de la reprobación de la asignatura de Probabilidad y Estadística por segunda vez. En su carta, el poeta explica los motivos que lo llevaron a reprobar y solicita poder cursar el ramo por tercera vez en otro periodo académico, sin tener que abandonar el plan de Ingeniería Civil.
La carta contiene notas manuscritas que señalan que se rechaza la solicitud hasta que el estudiante no presente certificados médicos e informe de Dirección de Bienestar.

Carta enviada por Robert Wool, presidente del directorio del Inter-American Festival of the Arts, a Nicanor Parra. En la cual, Wool comenta que el Inter-American Festival of the Arts, en conjunto con el Symposium, tendrá lugar en Ciudad de México y describe brevemente las presentaciones y ciclos que lo conformarán junto con las fechas de ambos. Finalmente, invita al poeta a participar en dicho festival con todos los gastos cubiertos.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes en marzo del año 1993, Bolaño comenta varios temas distintos como su galardón en el Toledo de Novela Corta; su enfermedad hepática; el mejoramiento de su situación económica debido a su literatura; sus ganas de saber de la académica; su deseo de seguir escribiendo y novedades sobre sus proyectos, entre los que destacan las novelas "Pista de Hielo" y "Las revelaciones de Mosieur Pain" y una posible revista "Nierenstein Souza". Además, le envía dos poemas: "La griega" y "El señor Wiltshire"

La carta de Sergio Bitar, dirigida a Eugenio Téllez, comienza agradeciendo la hospitalidad recibida durante su estadía en Toronto. El remitente lamenta no haber tenido una estancia más tranquila en ese período, lo que le habría permitido conocer mejor las obras de Téllez. Antes de despedirse, el remitente comenta que su esposa lo reprendió por no haber realizado más consultas a uno de los mejores pintores.

La carta de Sergio está dirigida a Eugenio Téllez. En ella, el remitente informa que fue invitado a participar en una exposición (posiblemente por Bill Hayta) para presentar un grabado en Réalités Nouvelles, en París. Menciona que ha visto a muchos conocidos del “Atelier 17” y le sorprende no haberse encontrado con el destinatario. Comenta que vio los grabados de Téllez en la Galería Sudamericana, le comparte que ahora tiene una hija y, con nostalgia, rememora el tiempo que compartieron en París.

En su carta enviada a Roberto Bolaño desde Boësse, con fecha del 3 de agosto de 1985, Bianchi aborda varios temas distintos como la recepción de libros y fotografías enviadas por Antoni Porta García; los motivos por los que no respondió las cartas de Bolaño durante tanto tiempo; sugerencias de contactos para que el escritor pueda publicar en algunas editoriales; la información necesaria para coordinar su visita y estadía; la solicitud de libros de Mauricio Wacquez; y, por último, recomendación de bibliografía sobre el bolero.