La carta enviada por Rodrigo Vega Parada; Director de Administración y Recursos Humanos de la Universidad Diego Portales; está dirigida al señor Eugenio Téllez. En ella se le informa que su contrato a plazo fijo con la institución ha finalizado. Además; se mencionan aspectos relacionados con las liquidaciones pendientes; las cuales aún se encuentran en proceso de resolución. Finalmente; se agradece al señor Téllez por los servicios prestados a la universidad.

La carta de Sergio Bitar, dirigida a Eugenio Téllez, comienza agradeciendo la hospitalidad recibida durante su estadía en Toronto. El remitente lamenta no haber tenido una estancia más tranquila en ese período, lo que le habría permitido conocer mejor las obras de Téllez. Antes de despedirse, el remitente comenta que su esposa lo reprendió por no haber realizado más consultas a uno de los mejores pintores.

En la carta de Sergio Marras dirigida a Eugenio Téllez, el remitente comenta que, debido a problemas domésticos, tuvo que interrumpir el contacto. Sin embargo, ahora que dispone de tiempo, puede retomar los proyectos. Adjunta una pauta en inglés del Diario Brujo y menciona que el proyecto Tres poetas fue aceptado, aunque aún quedan aspectos por aclarar, entre otros asuntos.

La carta de Téllez comenta que ha estado muy concentrado en el trabajo desde su regreso a Estados Unidos. Menciona que ya tiene resuelto el tema financiero para su libro y que está tomando un taller de fotografía que lo ayudará con un proyecto. Cierra hablando sobre otros proyectos en los que está trabajando.

Carta enviada por Alan Spencer C, en representación del Comité de Asignación de Recursos para Iniciativas Culturales Regionales, al Departamento de Cultura de la Municipalidad de Puerto Montt, en donde se informa que el proyecto "Nicanor Parra: El tren instantáneo-Recital" ha sido aprobado por el Fondo de Apoyo a Iniciativas Culturales Regionales.

La carta del Comité Patrocinador del Año de los Derechos Humanos está dirigida a Eugenio Téllez. En ella se informa que la Iglesia de Santiago ha elaborado un programa conmemorativo por el trigésimo aniversario de la Declaración Universal y Americana de los Derechos Humanos, así como del decimoquinto aniversario de la promulgación de la encíclica Pacem in Terris. En dicho programa se contempla la realización de una exposición de arte nacional e internacional, centrada en la temática de los derechos humanos. En este contexto, se extiende una invitación al destinatario para participar en la mencionada exposición. Para finalizar, se entregan indicaciones del envío de las obras y otros aspectos técnicos relacionados con estas.

En su carta enviada a Soledad Bianchi, con fecha del 20 de abril de 1988, Bolaño comenta que espera no volver a Chile, debido a la difícil situación que vive el país. Frente a esto, también señala algunas preocupaciones que tiene con respecto a Europa. Por último, relata algunos aspectos de su vida cotidiana en Blanes como su poca escritura poética y solicita a la académica novedades sobre el mundo literario santiaguino y su trabajo.

Breve carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, con fecha de febrero del año 1993, en la que el escritor menciona que ha enviado los poemas "Mi vida en los tubos de supervivencia", "La Francesa" y "El último canto de amor de Pedro J. Lastarria", comentando sus pareceres sobre ellos y sus respectivas correcciones.

En su carta enviada a Soledad Bianchi, Bolaño escribe para saber si la revista "Araucaria de Chile" estaría interesada en que él llevara a cabo una entrevista a Poli Délano sobre narrativa chilena. Además, cuenta a la académica que lo invitaron a participar en una muestra de poesía gráfica "Desde el Fondo de América sin Nombre" y añade al final de la carta un poema sobre Teófilo Cid.

En la carta se informa al destinatario sobre su deseo de continuar estudiando y se procede a explicar cómo ha estado el ambiente en Chile. Destaca, especialmente, su intención de explorar la identidad americana a través del arte y la poesía. Asimismo, menciona que ha encontrado esa identidad en las obras de Téllez; en ellas descubre un lenguaje propio, algo difícil de hallar en Chile, donde todo está teñido de modas y tendencias.