En la carta enviada por Soledad Bianchi a Roberto Bolaño desde Bobigny el día 21 de mayo del año 1980, la crítica comenta la recepción de los poemas enviados por el escritor junto con su idea de un libro conformado por mil poemas. Además, señala que participará en el proyecto de la revista Hora de Poesía y su intención de crear una revista de ficción chilena.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, con fecha de enero de 1993, el escritor le envía una serie de manuscritos que pertenecen a "La Universidad Desconocida", los cuales son "El sudamericano" versión corregida y una especie de epílogo sobre unos poemas dedicados a su hijo. Además, le comenta sobre otros tres poemas en los que está trabajando: "Guerra y Paz", "Tiradores de élite perseguirán a los primos americanos del pato malvasía" y "Mi amigo Abel Romero".

En su carta enviada a Roberto Bolaño desde Francia, con fecha del 29 de marzo de 1982, Bianchi comenta el envío del tan ansiado artículo de "Bicéphale" junto con sus pareceres sobre él, también señala la recepción de "Las revelaciones de Monsieur Pain" y destaca las fortalezas de los escritos tanto poéticos, como narrativos de Bolaño, instándolo a seguir escribiendo. Además, acepta escribir la introducción para la antología de Los Novísimos de "Trilce", frente a lo que sugiere incorporar nuevos autores, incluyendo a Bolaño. Finalmente, menciona sus quehaceres como académica y los concursos literarios en los que podría participar el escritor.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Girona, con fecha del 10 de noviembre de 1981, Bolaño envía un cuento de 27 páginas, titulado "Las Alamedas Luminosas" para que, en caso de que la crítica lo apruebe, lo envíe a la revista Araucaria de Chile. Además, relata que escribe mucho y trabaja en distintos proyectos como una novela y un libro de cuentos.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Girona, con fecha del 29 de enero de 1983, Bolaño expresa su alegría por recibir cartas de la académica luego de un tiempo prolongado de ausencia. También comenta sobre la posibilidad de ir a Róterdam, explayándose en las dificultades económicas que enfrenta por ser escritor. Finalmente, relata que él y Bruno Montané volverán a sacar la revista "Rimbaud vuelve a casa".

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Girona, con fecha del 12 de junio de 1984, el escritor comenta con felicidad que la crítica colabore en la revista "Berthe Trépat". Además, relata aspectos de su vida en el exilio junto con su vida cotidiana y amorosa. Por último, cuenta las novedades con respecto a sus proyectos literarios "Las revelaciones de M. Pain" y "Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce".

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, escrita posterior a una llamada telefónica entre ambos, el escritor aborda de manera breve distintos temas como: una visita a Bianchi en septiembre, su anterior deseo de no viajar, su reciente matrimonio y distintos proyectos literarios tanto personales, tales como "El espíritu de la ciencia ficción", la revista "Berthe Trépat" y un libro de poemas sobre la Segunda guerra Mundial; como en conjunto con la académica.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, en marzo del año 1993, el escritor envía un cuestionario de seis preguntas relativas a la poesía para la revista "Nierenstein Souza", con el propósito de que sea respondido por la académica y los poetas chilenos que ella considere pertinente. Además, le pide que le envíe un breve panorama crítico de la poesía chilena.

En su carta enviada a Soledad Bianchi, el escritor aborda el envío de diferentes textos: 13 poemas, un conversatorio que fue publicado en la revista Plural, "Reinventar el Amor", escritos de Bruno Montané y ejemplares de las revistas "Rimbaud, vuelve a casa" y "Operador". Además, le envía las direcciones de poetas jóvenes que ella le solicitó con anterioridad.

En su carta enviada a Soledad Bianchi, el escritor comenta su cambio de domicilio desde Barcelona a Girona y la necesidad de una beca, ya que, si bien se encuentra orgulloso de haber escrito más de mil páginas de poesía en un contexto de mala situación económica, jornadas laborales larguísimas y pocas horas de sueño, sus poemas siguen siendo inéditos y una beca sería beneficiosa para poder comenzar a escribir una novela. Entre las mil páginas escritas en Barcelona destacan los siguientes títulos: "Montón de Estrellas Fracasadas", "Alrededor de Lacan" y "Apuntes del vigilante nocturno del camping Estrella de Mar".