Planeación de proyecto de May chan.

6 páginas_papel

El documento es un memorándum de Hugh Leroy dirigido a Eugenio Téllez y May Chan; se encuentra fechado el 22 de noviembre de 1982. En él; se informa que Leroy se reunió con May; y que su obra titulada Worry aún permanece presente en la mente del remitente. Confiesa que ahora comprende y aprecia mejor la conexión que la artista establece entre los libros y sus obras.

• inglés

C.19 P.05

El segundo documento es un memorándum de Jordán Paper dirigido a Eugenio Téllez; se encuentra fechado el 16 de noviembre de 1982. En él se informa que las observaciones presentadas se basan en una reunión previa con el comité de May Chan. Chan se encuentra interesada en integrar aspectos del arte chino y del arte norteamericano; lo cual también representa un interés personal para Paper. Para este propósito; se sugieren los siguientes recursos como preparación mínima: 1. James Cahill; Pintura china; 2. El reciente e importante catálogo Ocho dinastías de pintura china; 3. Christian F. Murch; ed.; Artistas y tradiciones; y el escrito mencionado en el punto 4-5 se encuentran en japones por lo que no es posible traducirlos. El tercer documento es un informe del comité de May Chan-Fall; presentado por Jordan Paper; Hugh Leroy y Eugenio Téllez; con fecha del 1 de febrero de 1983. En él se expone que el principal parámetro de interés en la obra de Chan es la memoria. Su enfoque se caracteriza por una profunda pasión por los recuerdos personales; y emplea herramientas simples para expresarlos. El cuarto documento es un informe del comité de May Chan; presentado por Jordan Paper; Hugh Leroy y Eugenio Téllez; con fecha del 28 de enero de 1983. En él se informa que el comité se reunió y revisó la obra de May Chan; señalando que esta ha cambiado con respecto a la dirección previamente establecida. Por tal motivo; el comité emitió una serie de recomendaciones contundentes. El quinto documento es un informe del comité de May Chan; presentado por Jordan Paper; Hugh Leroy y Eugenio Téllez; con fecha del 1 de febrero de 1983. Este contiene el mismo contenido que el primer documento.

• español