Este subfondo está compuesto con la documentación relacionada principalmente con su labor artistica: sus exposiciones, el trabajo realizado en el Atelier 17 junto a Bill Hayter; la correspondencia que surgió entre ellos y; su vínculo con la política mezclada con el arte. Ese fue el caso de los procesos vividos en Cuba y en Nicaragua.

Catálogo de artistas Latinoamericanos de París llevada a cabo en Museo de Arte Moderno de la Villa de Paris. Eugenio Téllez figura como participante de la exhibición.

Monografía sobre la exposición retrospectiva de la obra de Hayter en su taller en París; Atelier 17. Contiene algunas imágenes de su obra y descripción de la exposición. En el apartado final; titulado ‘Artistas que han trabajado en el Atelier 17’; en la página 87 se encuentra el nombre de Eugenio Téllez.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, escrita posterior a una llamada telefónica entre ambos, el escritor aborda de manera breve distintos temas como: una visita a Bianchi en septiembre, su anterior deseo de no viajar, su reciente matrimonio y distintos proyectos literarios tanto personales, tales como "El espíritu de la ciencia ficción", la revista "Berthe Trépat" y un libro de poemas sobre la Segunda guerra Mundial; como en conjunto con la académica.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Girona, con fecha del 14 de enero de 1982, el escritor, además de comentar algunos aspectos de su vida cotidiana y desearle un feliz año nuevo a la académica, realiza consultas varias como cuándo recibirá el artículo de Bicéphale, qué ha sucedido con su cuento y si Bianchi podría ayudarlo con su estadía en París durante algunos días.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Barcelona, el escritor informa sobre la publicación de la entrevista a Poli Délano y agradece a la crítica por sus gestiones para que esta pudiera llevarse a cabo. Además, le pide que le envíe la fotocopia de su prólogo y comenta que estuvo enfermo.

En su carta enviada a Soledad Bianchi, el escritor le comenta diversas novedades relacionadas, por una parte, con su vida cotidiana como su mala situación económica y que lleva un año saliendo con una chica. Y, por otra, con sus proyectos literarios y la literatura chilena, entre lo que destaca el término de su novela policial, el comienzo de "El espíritu de la ciencia-ficción" y el desarrollo de "Universidad Desconocida".

En su carta enviada a Soledad Bianchi, el escritor relata varios aspectos de su vida cotidiana y cita el poema "ME ESTOY VOLVIENDO LOCO" de Howard Frankl y un fragmento de "Los Letrados" de Gonzalo Rojas. Concluye su carta mencionando recibió su libro "Muchachos Desnudos bajo el Arcoíris de Fuego" y pidiéndole a la académica que le cuente novedades sobre "Araucaria de Chile", la poesía chilena y París.

Cartas, invitaciones, contratos, correspondencia en general producida o recibida por Eugenio Téllez en el contexto de su obra artística y de su participación política.

Invitación a exposición en Espacio Latinoamericano en París. El principal expositor es Eugenio Téllez.