Este subfondo está compuesto con la documentación relacionada principalmente con su labor artistica: sus exposiciones, el trabajo realizado en el Atelier 17 junto a Bill Hayter; la correspondencia que surgió entre ellos y; su vínculo con la política mezclada con el arte. Ese fue el caso de los procesos vividos en Cuba y en Nicaragua.

Revista de la Universidad de México N°4, Vol. XVI, diciembre de 1961. En la portada tiene un breve mensaje "Feliz navidad y prospero año nuevo". Entre las secciones destacadas de este número, se encuentran "Discurso fúnebre" de Nicanor Parra; "Cuento de nochebuena" de Enrique Creel y los ensayos de Aldoux Huxley, Antonio Carrillo Flores, Ricardo Pozas y Octavio Paz. Contiene múltiples fotografías en blanco y negro.

Carta de Bill Hayter dirigida a Eugenio Téllez, esta cuenta la alegría de recibir noticias de Téllez, también le habla de un dinero que le tiene en base a recaudaciones de diferentes personas y de lo feliz que está debido a que Téllez expuso su obra en Montreal

Carta de Désirée Hayter, esposa de Bill Hayter, en la que le cuenta que Bill está deseando comprar un taller en París, también muestra preocupación por la situación de Téllez

Carta de Désirée Hayter a Eugenio Téllez, en esta le cuenta que Bill tiene una mini retrospectiva en la galería de Seine y que la galería ha hecho un catálogo con un prólogo de André Pieyre de Mandiargues. Le comentan que lo pasaron muy bien en Irlanda, pero que tuvo que trabajar todos los días en el huerto y que tuvieron la visita de su madre, su hermana y una amiga de esta. Así también le cuenta que Bill estuvo enfermo la última semana que pasaron en Irlanda. También le comenta que termino su catálogo razonado, el de Bill, y la ha enviado a Princeton a la espera de respuestas. Le cuenta de que irán a Inglaterra unos días después de la inauguración de Bill. Por último, le preguntan si vendrá en septiembre y le pide que le envíe las fotos que tomo de los grabados de Harry Lunn

Carta de Désirée Hayter a Eugenio Téllez, en esta se refiere a Téllez como "Querido de mierda", le cuentan de que están muy felices de que vaya a París y que ellos estarán de regreso el 30 o 31 de diciembre, que suponen que pasará el 31 en casa de Jaime, le cuenta que le han dejado las llaves con la portera y que si puede regar las plantas una vez por semana. Le comunican que habrá un trabajo de fontanería por lo que debe dormir en el piso de arriba mientras duren las obras. Le cuentan también que Jean Clerté le espera con impaciencia, pero que Bill y ella han hablado con él y sabe que el Atelier es de Téllez y que viene provisionalmente por un año. Le indican que debe llamar a Enrique en cuanto llegue ya que este parte pronto para Texas.

Carta de Désirée Hayter a Eugenio Téllez, le cuenta que han recibido una carta de Michel Raymond, de la Embajada de Francia en Chile proponiendo que Bill o alguien del Atelier vaya a Santiago con viaje pagado a dar un curso de grabado a "tus amigos", le dice que Bill no quiere ir y pensaron en el Téllez, para que fuera, además le dicen que Héctor se interesa también en ir ya que planea un largo viaje a Sudamérica. Le han comunicado a Héctor que Téllez vuelve el próximo año y se lo ha tomado bien, le comunican que Krishna no cree poder arrendar su taller ya que tiene un inquilino desde el año pasado pero que el atelier de Enrique podría estar disponible ya que el no regresa a París hasta mayo de 1980. Le cuentan que Anne expuso en marzo y que a pesar de tener cuadros muy lindos no logro vender nada. Le comunican que se irán a Irlanda el 8 de mayo y que volverán a París alrededor del 14 de julio, luego partirán a Estados Unidos nuevamente volviendo nuevamente a París, que a finales de agosto pasarán 4 días en Noruega para una exposición de Bill y después pasarán dos semanas en Irlanda y que siempre será bienvenido a donde ellos vayan.

Carta de Désirée Hayter a Eugenio Téllez, en esta le cuenta que Bill ha terminado el último cuadro para su exposición en Holanda. Le cuentan de su viaje a diferentes ciudades en Italia. Le dice que el atelier funciona bien, aunque han tenido poca gente este mes. Le dice que está escribiendo una pieza sobre un Don Giovanni bastante bufón. Continúa contando que Krishna le ha escrito y que Eugenio T puede tener su casa si lo desea. Le preguntan que cuando lo tendrán de regreso en París.

Catálogo de las obras expuestas en la bienal de París de 1962.