Borrador de poemas, titulado "Work in Progress: a reading at NYU poetry". Los poemas que abarca son: "Al paso que va Rulfo", "What about light", "De un peo que me tiré", "The western canon", "Peyotle's revelation", "Look back" y "El monje y la prostituta". Hay poemas escritos en español e inglés. Contiene rayados y correcciones.

El autor habla de sus nuevas obligaciones laborales, está contento con las clases y admite que fue un error aceptar solo la mitad del tiempo de permanencia en el trabajo. Menciona la idea de llevar a Andrea, pero le pide que lo piense antes de responder.

El narrador habla sobre su trabajo y da indicaciones a la destinataria sobre cómo gestionar algunos trámites.

El narrador cuenta que está en Nueva York, alojado temporalmente en casa de un amigo mientras espera su residencia en Manhattan. Le da a la destinataria la dirección para enviarle cartas y cierra con algunas preguntas de carácter doméstico.

El narrador relata sus movimientos entre distintas universidades de Nueva York.

Se mencionan los trámites realizados, y luego el autor afirma que, aunque permanecerá un tiempo en Nueva York, regresará a Chile. Señala que no ha podido encontrar trabajo en Estados Unidos, pero que, en cuanto a su escritura, planea publicar otro libro.

En el escrito se menciona que regresará a Chile al día siguiente. También comenta que pronto se publicará un libro suyo y que ha estado desarrollando una obra de teatro titulada "New York cartas marcadas".

Carta de carácter personal-familiar enviada por Nicanor Parra a Konrad, en donde el poeta relata cómo ha sido su estadía durante las dos semanas que ha estado impartiendo el curso Poetry & antipoetry en la Universidad de Nueva York. Además, cuenta algunos detalles del viaje desde Santiago y pide noticias a Konrad sobre cómo están pasando las fiestas patrias. El poeta termina la carta agradeciendo a Konrad y Mariana por todas sus atenciones.