En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Girona, con fecha del 14 de abril de 1983, Bolaño invita a participar a la académica en el primer número de su revista "Berthe Trépat" a través de un texto que hable sobre la poesía chilena de esos años. Además, le pide que lo ponga en contacto con diferentes poetas chilenos y que le ayude a distribuir los ejemplares entre las personas interesadas.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes en marzo del año 1993, Bolaño comenta varios temas distintos como su galardón en el Toledo de Novela Corta; su enfermedad hepática; el mejoramiento de su situación económica debido a su literatura; sus ganas de saber de la académica; su deseo de seguir escribiendo y novedades sobre sus proyectos, entre los que destacan las novelas "Pista de Hielo" y "Las revelaciones de Mosieur Pain" y una posible revista "Nierenstein Souza". Además, le envía dos poemas: "La griega" y "El señor Wiltshire"

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Girona, con fecha del 12 de junio de 1984, el escritor comenta con felicidad que la crítica colabore en la revista "Berthe Trépat". Además, relata aspectos de su vida en el exilio junto con su vida cotidiana y amorosa. Por último, cuenta las novedades con respecto a sus proyectos literarios "Las revelaciones de M. Pain" y "Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce".

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, en marzo del año 1993, el escritor envía un cuestionario de seis preguntas relativas a la poesía para la revista "Nierenstein Souza", con el propósito de que sea respondido por la académica y los poetas chilenos que ella considere pertinente. Además, le pide que le envíe un breve panorama crítico de la poesía chilena.

En su carta enviada a Soledad Bianchi, el escritor aborda el envío de diferentes textos: 13 poemas, un conversatorio que fue publicado en la revista Plural, "Reinventar el Amor", escritos de Bruno Montané y ejemplares de las revistas "Rimbaud, vuelve a casa" y "Operador". Además, le envía las direcciones de poetas jóvenes que ella le solicitó con anterioridad.

En su carta enviada a Soledad Bianchi, el escritor relata algunos elementos que forman parte de su vida cotidiana en Barcelona. Luego describe un proyecto de poesía de mil páginas, titulado "Notas del Vigilante Nocturno del Camping Estrella de Mar", el cual es una mezcla entre un libro de horas y un romancero medieval.
Su carta concluye con varias preguntas referentes a la entrevista con Poli Délano, la Unión de Escritores Jóvenes, "Araucaria de Chile" y el prólogo de Bianchi.

En su carta enviada a Soledad Bianchi en enero del año 1982, el escritor solicita a Soledad que le envíe su artículo de "Bicéphale", también señala que le hará llegar un cuento suyo que es una especie de homenaje de Manuel Puig y Agatha Christie y, por último, comenta algunos proyectos literarios que podrían beneficiar a la crítica.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, Bolaño responde a la antología de poesía que la académica le ha enviado, la cual se infiere que sería "Entre la lluvia y el arcoíris: Antología de jóvenes poetas chilenos", que incluye al escritor. Frente a esto, Bolaño compara a la académica con Hernán Díaz Arrieta (Alone) y las disputas literarias de este con la película "Duelo de titanes" (Ok Corral), asignándole a diferentes poetas chilenos, pertenecientes a distintas épocas, un personaje. Finalmente, comenta su nueva postura frente a los contratos con las editoriales.

En su carta enviada a Roberto Bolaño desde Boësse, con fecha del 3 de agosto de 1985, Bianchi aborda varios temas distintos como la recepción de libros y fotografías enviadas por Antoni Porta García; los motivos por los que no respondió las cartas de Bolaño durante tanto tiempo; sugerencias de contactos para que el escritor pueda publicar en algunas editoriales; la información necesaria para coordinar su visita y estadía; la solicitud de libros de Mauricio Wacquez; y, por último, recomendación de bibliografía sobre el bolero.

En la carta enviada por Soledad Bianchi a Roberto Bolaño desde Bobigny el día 21 de mayo del año 1980, la crítica comenta la recepción de los poemas enviados por el escritor junto con su idea de un libro conformado por mil poemas. Además, señala que participará en el proyecto de la revista Hora de Poesía y su intención de crear una revista de ficción chilena.