La postal enviada por Roberto Bolaño desde España a Soledad Bianchi, entre los años 1975-1997, aborda de manera breve y superficial los proyectos literarios que está llevando a cabo el autor.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Roses, con fecha del 16 de mayo de 1982, Bolaño comenta que ha recibido la respuesta de Omar Lara sobre la antología de Los Novísimos de "Trilce", la cual ha sido rechazada. Frente a esto, señala que Bianchi se encuentra en todo su derecho de abandonar el proyecto, pero, de querer continuar con este, él se compromete a publicar la antología en una revista. Además, menciona una insegura colaboración con "Trilce", aspectos de su vida cotidiana y nuevos proyectos literarios en los que está trabajando, como la novela "Consejos de un discípulo de Morrison a un fanático de Joyce".

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Barcelona, con fecha del 3 de julio de 1980, el escritor describe aspectos de su vida cotidiana en Barcelona; relata que ha decidido participar en el certamen de poesía de la Unión de Escritores Jóvenes (UEJ) y menciona a Bianchi que si desea agregar otro poema del a la antología que está preparando, puede ser uno de los siguientes: "Una Alabanza", "Amanecer", "Bienvenida" o "Anti-Elegía a Sophie Podolski".

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Girona, con fecha de abril de 1985, se puede apreciar la amistad literaria que ha progresivamente entablado con la crítica literaria. Además, Bolaño relata aspectos propios de ser escritor como la búsqueda de editoriales para publicar y la escasez de dinero; las novedades sobre "Revelaciones de M. Pain", "Diorama" y "El espíritu de la ciencia ficción" ; breves características de su vida cotidiana; y su preocupación por el regreso de Bianchi a Chile.

En su carta enviada a Soledad Bianchi, el escritor aborda la elaboración del segundo número de la revista "Berthe Trépat", en el que desea incluir a poetas chilenos que se encuentren en Barcelona, pero señala que hay pocos de ellos que considere apropiados, por lo que pide a la académica que le envíe material chileno que pueda incluir. Por último, concluye su carta mencionando novedades sobre sus proyectos literarios y los de Bruno Montané.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Girona, el día 4 de marzo del año 1982, el escritor comenta el envío del cuento mencionado en su carta anterior y manifiesta su interés por la revista "Trilce". Además solicita, por una parte, novedades sobre su cuento enviado a la revista "Araucaria de Chile" y, por otra, que Soledad le envíe su artículo de "Bicéphale". Por último, señala que está próximo a terminar su relato "La belga".

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Roses, con fecha de del 29 de abril de 1982, Bolaño comenta la última novela de Manuel Puig "Sangre de amor correspondido", la cual compara con sus obras anteriores. Además, relata lo que es su vida cotidiana y un proyecto que tiene con Bruno Montané sobre escribir un cómic. Finalmente, solicita a Bianchi que envíe el prólogo para la antología de "Trilce", mientras que él le mandará una crítica sobre Puig escrita por Joaquín Marco.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Girona, con fecha del 14 de enero de 1982, el escritor, además de comentar algunos aspectos de su vida cotidiana y desearle un feliz año nuevo a la académica, realiza consultas varias como cuándo recibirá el artículo de Bicéphale, qué ha sucedido con su cuento y si Bianchi podría ayudarlo con su estadía en París durante algunos días.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Girona, con fecha del 14 de abril de 1983, Bolaño invita a participar a la académica en el primer número de su revista "Berthe Trépat" a través de un texto que hable sobre la poesía chilena de esos años. Además, le pide que lo ponga en contacto con diferentes poetas chilenos y que le ayude a distribuir los ejemplares entre las personas interesadas.

A lo largo de su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, Bolaño comenta sobre su escrito "Universidad Desconocida", del cual planea publicar una parte titulada "Fragmentos de la UD" en la Colección Melibea del año 1993. También añade que le gustaría publicar en Chile, con ayuda de la académica, "Las revelaciones de Monsieur Pain" y que considera viajar al país el año siguiente. Por último, adjunta un poema titulado "Ernesto Cardenal y yo".