Carta de carácter personal-familiar enviada por Nicanor Parra a Konrad, en donde el poeta relata cómo ha sido su estadía durante las dos semanas que ha estado impartiendo el curso Poetry & antipoetry en la Universidad de Nueva York. Además, cuenta algunos detalles del viaje desde Santiago y pide noticias a Konrad sobre cómo están pasando las fiestas patrias. El poeta termina la carta agradeciendo a Konrad y Mariana por todas sus atenciones.

La carta de Pablo Mayer Fuentes; Director de Estudios de la Escuela de Artes de la Universidad Finis Terrae; está dirigida al señor Eugenio Téllez. En este documento se expresa el agradecimiento al destinatario por haber aceptado participar en el ciclo de charlas correspondiente al Programa Especial de Licenciatura. Asimismo; se incluyen los datos relativos a las boletas de honorarios y una descripción de la actividad. Se solicita al señor Téllez enviar un correo electrónico con el fin de hacerle llegar la información correspondiente a la charla que impartirá.

Carta enviada por Patrick Decicco, presidente del departamento Modern Language de Jersey City State College, a Nicanor Parra, en donde se le solicita que le informe al profesor Ignacio Fernández-Yero, si asistirá a ambos días del Simposio sobre escritores hispanoamericanos laureados con el Premio Nobel, en el que Parra será conferencista, y si llegará a través del aeropuerto de Newark. Además, se le pide que confirme la recepción de la carta enviada previamente y que escriba una breve nota biográfica.

La carta de R. Francisco Brugnoli comienza comentándole a Téllez que su padre le informó que al fin se había instalado y que comenzaba a trabajar, además de que se encuentra importando algo importante a Canadá. Le solicitan al artista que les escriba para dar noticias y mencionan que unos conocidos le envían saludos. Informa que con los grabados creados en un taller realizado por Téllez se hará una exposición en el Instituto Chileno-Francés; no podía hacerse antes porque el remitente se encontraba enfermo de paperas. Las razones principales de la carta, según el autor, son: desean un grabado para la colección Neruda; necesitan que Téllez les regrese el n.º 32 de Performance de Art Press, al igual que un catálogo de Chili-Esprit; que envíe información sobre arte actual, pues la están necesitando; y que vea si donde se encuentra hay posibilidades de hacer conexiones con el taller. Para finalizar, comenta que el proyecto de un conocido, Zurita, ya está en acceso al público y que le enviará información sobre este para que, al igual que él, pueda escribir sobre lo que le pareció.

Carta enviada por Raúl Zurita a la Comisión de Reglamento de la Universidad Santa María, con motivo de la reprobación de la asignatura de Probabilidad y Estadística por segunda vez. En su carta, el poeta explica los motivos que lo llevaron a reprobar y solicita poder cursar el ramo por tercera vez en otro periodo académico, sin tener que abandonar el plan de Ingeniería Civil.
La carta contiene notas manuscritas que señalan que se rechaza la solicitud hasta que el estudiante no presente certificados médicos e informe de Dirección de Bienestar.

En la carta de Redolés dirigida a Eugenio Téllez, el remitente informa que, tras un acercamiento con un tucán, ahora comparte el mismo aprecio por estos animales que el destinatario. Posteriormente, le comenta diversos aspectos relacionados con su vida cotidiana.

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Girona, con fecha de abril de 1985, se puede apreciar la amistad literaria que ha progresivamente entablado con la crítica literaria. Además, Bolaño relata aspectos propios de ser escritor como la búsqueda de editoriales para publicar y la escasez de dinero; las novedades sobre "Revelaciones de M. Pain", "Diorama" y "El espíritu de la ciencia ficción" ; breves características de su vida cotidiana; y su preocupación por el regreso de Bianchi a Chile.

En su carta enviada a Soledad Bianchi, posiblemente en agosto de 1986, Bolaño explica la ausencia de sus cartas, la cual se debe a que ha estado escribiendo mucho y trabajando en distintas novelas como "La pista de hielo", "La estrategia mediterránea", "Espíritu de la ciencia ficción" y en poemas. Además, responde directamente a temas relacionados con la carta que la académica le envío previamente, comentando los proyectos de esta, informándole de una posible visita durante septiembre y contándole aspectos de su vida cotidiana.