En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Barcelona, con fecha del 3 de julio de 1980, el escritor describe aspectos de su vida cotidiana en Barcelona; relata que ha decidido participar en el certamen de poesía de la Unión de Escritores Jóvenes (UEJ) y menciona a Bianchi que si desea agregar otro poema del a la antología que está preparando, puede ser uno de los siguientes: "Una Alabanza", "Amanecer", "Bienvenida" o "Anti-Elegía a Sophie Podolski".

En su carta enviada a Soledad Bianchi, el escritor aborda la elaboración del segundo número de la revista "Berthe Trépat", en el que desea incluir a poetas chilenos que se encuentren en Barcelona, pero señala que hay pocos de ellos que considere apropiados, por lo que pide a la académica que le envíe material chileno que pueda incluir. Por último, concluye su carta mencionando novedades sobre sus proyectos literarios y los de Bruno Montané.

A lo largo de su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, Bolaño comenta sobre su escrito "Universidad Desconocida", del cual planea publicar una parte titulada "Fragmentos de la UD" en la Colección Melibea del año 1993. También añade que le gustaría publicar en Chile, con ayuda de la académica, "Las revelaciones de Monsieur Pain" y que considera viajar al país el año siguiente. Por último, adjunta un poema titulado "Ernesto Cardenal y yo".

En su carta enviada a Soledad Bianchi, el escritor comenta su cambio de domicilio desde Barcelona a Girona y la necesidad de una beca, ya que, si bien se encuentra orgulloso de haber escrito más de mil páginas de poesía en un contexto de mala situación económica, jornadas laborales larguísimas y pocas horas de sueño, sus poemas siguen siendo inéditos y una beca sería beneficiosa para poder comenzar a escribir una novela. Entre las mil páginas escritas en Barcelona destacan los siguientes títulos: "Montón de Estrellas Fracasadas", "Alrededor de Lacan" y "Apuntes del vigilante nocturno del camping Estrella de Mar".

En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Barcelona, el escritor informa sobre la publicación de la entrevista a Poli Délano y agradece a la crítica por sus gestiones para que esta pudiera llevarse a cabo. Además, le pide que le envíe la fotocopia de su prólogo y comenta que estuvo enfermo.