En la carta de John Caldwell se informa que pasó una semana en Nueva York con David Robinson sincronizando su película, y confiesa que fue alentador ver las filmaciones junto a una persona que no participó en la producción. Posteriormente, les comenta los lugares por donde ha estado viajando en el último tiempo. En la parte inferior incluye una nota escrita a mano dirigida a Eugenio Téllez, en la que le menciona que adjunta sus películas y un guion.

En la carta de John B. Caldwell, dirigida a Eugenio Téllez, este informa que, desde su regreso de Los Ángeles, se ha mantenido ocupado con el American Film Institute. Le comenta cómo le ha estado yendo y le informa que la única copia de Almost Crying aún se encuentra en la gira del AAFF. Le solicita a Téllez, si le es posible, que le envíe algunas fotografías de la filmación, ya que un conocido noruego está interesado en ella.

En la carta de John B. Caldwell, dirigida a Eugenio Téllez, escribió que habría una premier en San Francisco y que la reseña que resultara de ella debería ayudar a conseguir más proyecciones.

Carta breve de Joan y Rosa felicitando a Jorge Edwards por obtener el Premio Asturias. Envían su aprecio y valoración por su obra. Finalizan con sus mejores deseos para el año 2000

En la carta de Jim Adams, dirigida a Eugenio Téllez, se informa que la “Resolution Gallery” le agradece por su colaboración en la subasta a beneficio, así como por su donación. Asimismo, se le comunica que, si desea un recibo de la misma, con gusto se lo entregarán. Finalmente, se indica que las obras se encuentran registradas en la colección “Valerie Burton”.

Carta de Jaime quien agradece a Jorge E. por su intervención en un conflicto con Hughes. Se refiere a su trabajo en Ercilla y al espacio que le habría quitado José Donoso.

Carta de Jaime sobre su conflicto con John B Hughes. Se refiere a su estadía en Estados Unidos, a cómo el conflicto lo ha llevado a enemistarse con el idioma inglés. Manifiesta su esperanza que el Ministerio de Relaciones exteriores no lo deja cinco años en Estados Unidos.