Carta de Ximena F de Castro Edwards (hija de J.Edwards) a Jorge Edwards, le cuenta como fue su llegada a Chile, lo que ha hecho en sus días,también hace mención al padre de Jorge Edwards y algunos familiares que ha visto en esos días

El remitente felicita a Jorge por obtener el Premio Cervantes, y, le pide apartar fechas para agosto porque ha organizado dos eventos académicos en su honor.

Breve carta enviada por una de las autoras del libro "Los chicos del exilio: Argentina, 1975-1984", Vera Jarach, quien escribe a Nicanor Parra con motivo de la publicación de este, el cual intenta mantener vivo el recuerdo y la personalidad de algunos desaparecidos de la dictadura argentina. La autora, quien admira y respeta al poeta, le pide que, de ser posible, lea su obra y le envíe un comentario.

Carta de Vera Jarach en respuesta a Guillermo García sobre correspondencia con Nicanor Parra. La autora pregunta a García cómo es que llegó a sus manos una carta que ella le había escrito y entregado junto con el libro "Desde el silencio", hace muchos años a Nicanor Parra. Además, señala que, debido a la cercanía de García con el poeta, el mismo Parra podrá entregarle la información que necesita.

En la carta de V., dirigida a Eugenio Téllez, se informa que desean adquirir la película “A los pueblos del mundo”; sin embargo, no están completamente seguros, por lo que solicitan al destinatario que realice las averiguaciones correspondientes. El remitente comenta, además, que se encuentra traduciendo el documento “Qué es el MIR”.

Carta de la empresa V. Graffenried AG a Carlos Droguett, enviada desde Berna el 16 de mayo de 1989. En ella, se le informa sobre la fecha de su último pago y se le solicita hacer el depósito del último mes.

Nota de unos de los hijos de Jorge Edwards sobre preparativos de comida. Solicita recursos para las compras.

La carta de "Tu otro yo" está dirigida a Eugenio Téllez. En el documento, la remitente expresa sus sentimientos utilizando un lenguaje reflexivo, comparativo y poético.

Breves palabras de Trinidad a Jorge felicitándolo con afecto y distinción por haber recibido el Premio Cervantes. Se despide con mucho cariño señalando que es una antigua y ahora vieja amiga

Carta de T. Hamel a Jorge Edwards comentándole el viaje de su sobrina, pidiéndole que le muestre París. Le informa sobre algunos conocidos del mundo literario como Enrique Lihn, Enrique Bello y otros que enuncia sólo por nombre de pila. Le pide que no se quede mucho tiempo en Europa porque hombres como él faltan en América Latina. Le confiesa, en tono coqueto, las cosas que le atraen de él.