En su carta enviada a Soledad Bianchi desde Blanes, en marzo del año 1993, el escritor envía un cuestionario de seis preguntas relativas a la poesía para la revista "Nierenstein Souza", con el propósito de que sea respondido por la académica y los poetas chilenos que ella considere pertinente. Además, le pide que le envíe un breve panorama crítico de la poesía chilena.

Crítica de Elida Tendler de La Mujer Imaginaria de Jorge Edwards, que se centra en el propósito según Endler, de da una visión de la realidad social y política de Chile.